Press
-
NARRATIVES III – Alternative Ending
Opening: Monday, 7 September 2026, 7 p.m.
Opening speech: Klaus SpeidelOn Saturday, October 3: The wuk is celebrating its 45th birthday. We’re participating with:
Guided exhibition tour: Johan Nane Simonsen: 2.00 p.m.
Lecture-performance: Investigations into the Future, Margit Busch: 3.00 p.m.
The gallery will be open that day during its regular hours, from 1:00 p.m. to 5:00 p.m.
Duration of the exhibition: 8 September–10 October 2026
Finissage & catalogue presentation: Saturday, 10 October 2026For 2025/26, the curatorial team of FOTOGALERIE WIEN has chosen to focus on NARRATIVES, exploring narrative strategies and structures in contemporary photography and video art. The three exhibitions developed for this theme are organised chronologically: The first part, Topographies of Memory, looks back at the past through an examination of archival material, histori-ography, and collective and individual memory. The second part, Forms of the Present, addresses the question of how digital media can inform new narrative modes, and considers the over-whelming number of constantly available narratives in a networked world. The third part – Alternative Ending – looks to the future and is dominated by visionary, fictional and speculative narrative modes, which are based on a desire to perceive the world differently or to escape it. Linear and unambiguous narrative struc-tures are replaced in the artistic works of the three exhibitions by discontinuous, fragmentary and circular representations, or those that lie between documentation and construction. Expectations are broken, and entrenched narratives are disrupted or dissolved in favour of multi-perspective narratives. There is also a focus on storytelling itself: what is told, by whom, and how, and how meanings, language and communication. […]
-
DISPLAY CABINET NO5.: Anna Lerchbaumer – Hey, what’s the matter?
Opening: Saturday, 7 March, 7 p.m.
Finissage and publication presentation: Saturday, 10 October 2026, 7 p.m.DISPLAY CABINET is an exhibition situation created in 2023 in the entrance area of FOTOGALERIE WIEN. Every six months, installations or interventions will take place in the space. The fifth intervention will be designed by the artist Anna Lerchbaumer.
The exhibition will be accompanied by a publication.The starting point is what remains: photographic materials, rejects, leftovers – seemingly worthless things that accumulate during the artistic photographic production process. Collecting and arranging becomes the method. Photographic paper, film boxes, film strips, packaging, cut-offs, cardboard rolls and mis-exposures are all included. These materials, which were originally intended to carry an image, become carriers of a different narrative themselves. The pieces strike a balance between order and dispersion, gesture and discovery, placement and chance. […]
DISPLAY CABINET No. 5 ANNA LERCHBAUMER – Hey, what’s the matter? Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 432.78 KB
DISPLAY CABINET No. 5 ANNA LERCHBAUMER – Hey, what’s the matter? Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 394.51 KB
DISPLAY CABINET No. 5 ANNA LERCHBAUMER – Hey, what’s the matter? Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 552.62 KB
DISPLAY CABINET No. 5 ANNA LERCHBAUMER – Hey, what’s the matter? Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
1920x2560 px | 333.89 KB
-
HYDRA+FOTOGRAFÍA, MEXICO CITY GUEST AT FOTOGALERIE WIEN ART EXCHANGE PART II
Opening: Monday, 29 September 2025, 7 p.m.
Duration: 30 September – 11 October 2025
Introductory remarks: Johan Nane Simonsen
Guided exhibition tour + discussion (DE): Mafalda Rakoš & Ana Casas Broda, moderated by Johan Nane Simonsen: Thursday, 2 October, 6 p.m.
As part of FOTO WIEN.As part of an artist research project by FOTOGALERIE WIEN, Austrian artist Mafalda Rakoš was hosted by HYDRA+FOTOGRAFÍA in Mexico City in 2025. HYDRA was co-founded in 2012 by artist and publisher, Ana Casas Broda, and is regarded as an independent platform that develops photography-related projects based on reflection and cooperation. The scope of its activities includes educational programmes, a photobook publishing, a specialist book shop stocking international photo books, exhibitions and numerous events. Publishing is the main focus of the HYDRA+FOTOGRAFÍA presentation in the FOTOGALERIE WIEN; here authors can develop their photobooks in the form of a creative, open and unique process. In the intercultural programme, Photobook Incubator artists can experiment with various narrative forms, hybrid production methods and collaborative practices. HYDRA+FOTOGRAFÍA has already published over thirty books and these will be on show and presented by Ana Casas Broda at FOTOGALERIE WIEN.[…]
Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien - HYDRA+FOTOGRAFÍA, MEXICO CITY ZU GAST BEI FOTOGALERIE WIEN
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 390.51 KB
Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien - HYDRA+FOTOGRAFÍA, MEXICO CITY ZU GAST BEI FOTOGALERIE WIEN
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 338.79 KB
Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien - HYDRA+FOTOGRAFÍA, MEXICO CITY ZU GAST BEI FOTOGALERIE WIEN
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 304.68 KB
Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien - HYDRA+FOTOGRAFÍA, MEXICO CITY ZU GAST BEI FOTOGALERIE WIEN
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 370.79 KB
Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien - HYDRA+FOTOGRAFÍA, MEXICO CITY ZU GAST BEI FOTOGALERIE WIEN
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 508.04 KB
Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien - HYDRA+FOTOGRAFÍA, MEXICO CITY ZU GAST BEI FOTOGALERIE WIEN
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 391.78 KB
Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien - HYDRA+FOTOGRAFÍA, MEXICO CITY ZU GAST BEI FOTOGALERIE WIEN
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 355.23 KB
Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien - HYDRA+FOTOGRAFÍA, MEXICO CITY ZU GAST BEI FOTOGALERIE WIEN
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 386.42 KB
Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien - HYDRA+FOTOGRAFÍA, MEXICO CITY ZU GAST BEI FOTOGALERIE WIEN
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 364.72 KB
Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien - HYDRA+FOTOGRAFÍA, MEXICO CITY ZU GAST BEI FOTOGALERIE WIEN
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 311.18 KB
Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien - HYDRA+FOTOGRAFÍA, MEXICO CITY ZU GAST BEI FOTOGALERIE WIEN
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 406.77 KB
Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien - HYDRA+FOTOGRAFÍA, MEXICO CITY ZU GAST BEI FOTOGALERIE WIEN
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 358.39 KB
Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien - HYDRA+FOTOGRAFÍA, MEXICO CITY ZU GAST BEI FOTOGALERIE WIEN
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 632.36 KB
Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien - HYDRA+FOTOGRAFÍA, MEXICO CITY ZU GAST BEI FOTOGALERIE WIEN
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 344.77 KB
Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien - HYDRA+FOTOGRAFÍA, MEXICO CITY ZU GAST BEI FOTOGALERIE WIEN
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 382.34 KB
Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien - HYDRA+FOTOGRAFÍA, MEXICO CITY ZU GAST BEI FOTOGALERIE WIEN
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 256.11 KB
Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien - HYDRA+FOTOGRAFÍA, MEXICO CITY ZU GAST BEI FOTOGALERIE WIEN
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 363.49 KB
-
VERLORENE FORM ( Lost Shape)
Judith Huemer (AT), Estefanía Landesmann (EE), Tarlan Lotfizadeh (IR), Joanna Nencek (PL), Beichen Zhang (CN)
Opening: Monday, 23 June, 7 pm.
Opening Speech: Johan Nane Simonsen
Summer party / Finissage: Saturday, 19 July, 5 pm
Performance by PILLE-RIIN JAIK and KLAUS RABEDER: 7 pmIn the visual arts, Verlorene Form is used to refer to a casting mould for making a copy of an art work. After a single use it is no longer functional and must be destroyed. Figuratively speaking, Verlorene Form suggests dissolution, disintegration and thus the loss of structure, order and security. What is left when a form deteriorates or only exists as in fragments? The artists in this exhibition see the lost form as an opportunity for re-evaluation and reflection. They are particularly interested in disappearing traces, the fields of tension generated between material, time and perception, making something out of what is no longer tangibly whole and investigating the zone between no longer and not yet. This can refer to objects that are no longer functional, physical bodies in the process of disintegration, fading memories or lost truths. The works can be regarded as an examination and engagement with the traditional definitions of form, sculpture and body – always in relation to the expanded possibilities of photography. This then leads to fragmentary, abstract and/or poetic works that place the fragility of form and figure, memory and identity at the centre of attention.
-
ÜBER NACHT
FRANCESCO DEL CONTE
JOHNNY LINDER
BERND OPPL
SANDRA SCHUBERT
YUKI TAWADA & FUKU FUKUMOTO
DORA TISHMANN
STIG MARLON WESTONOpening: Monday, 5. Mai 2025, 7 pm
Opening speech: Petra Noll-Hammerstiel
Duration: 6 May–14 June 2025“Night is the begin of the kingdom of uncertainty. Shadows become figures, thoughts become reality and time loses its firm contours” (Jorge Luis Borges). In the exhibition, Über Nacht, eight artists engage with the phenomena, emotional states and shifts of perception evoked by darkness and its opposite – light. In this transformative space fiction and reality, visibility and invisibility, menace and poetry collide. The artists have created works that make visible ephemeral processes, the unconscious, the mysterious and the intangible. In many of the works, memories and inklings that emerge from the unconscious play a major role. By experimenting with the mediums of photography and film, the artists succeed in their quests for innovative solutions based on specially developed procedures by which scientific phenomena such as light pollution are visualised or electricity is manifested as photograms. Or photographs are incinerated and the ashes worked into a ceramic glaze and a forest is turned into a photographer. […]
-
WERKSCHAU XXIX – KARL-HEINZ KLOPF Komplex
Opening and catalogue presentation:
Monday, 21 October 2024, 7 p.m.
Opening speech: Patricia Grzonka
In cooperation with VIENNA ART WEEK:
Artist Talk: Tuesday, 12 November, 7 p.m.
Gallery Tour, visit to FOTOGALERIE WIEN: Thursday, 14 November
For the exact time of the event please visit: www.viennaartweek.atWERKSCHAU XXIX is the continuation of the annual exhibition series of FOTOGALERIE WIEN, in which contemporary artists are presented who have significantly contributed to the development of art photography and the new media in Austria. To date there has been a cross section of work by Jana Wisniewski, Manfred Willmann, VALIE EXPORT, Leo Kandl, Elfriede Mejchar, Heinz Cibulka, Renate Bertlmann, Josef Wais, Horáková + Maurer, Gottfried Bechtold, Friedl Kubelka, Branko Lenart, INTAKT – Die Pionierinnen (Renate Bertlmann, Moucle Blackout, Linda Christanell, Lotte Hendrich-Hassmann, Karin Mack, Margot Pilz, Jana Wisniewski), Inge Dick, Lisl Ponger, Hans Kupelwieser, Robert Zahornicky, Ingeborg Strobl, Michael Mauracher, PRINZGAU/podgorschek, Maria Hahnenkamp, Robert F. Hammerstiel, Sabine Bitter & Helmut Weber, Michaela Moscow, Günther Selichar, Heidi Harsieber, Christian Wachter and Andrea van der Straeten.
We are glad to present now the artist Karl-Heinz Klopf, Vienna.
Karl-Heinz Klopf "Winzersteig, Kelterweg, Unterm Berg, Kusterstraße", 2022
© Karl-Heinz Klopf, Bildrecht Wien
2126x1413 px | 1.61 MB
Karl-Heinz Klopf "Chung Hsiao E Road, Fu Hsing S Sec 1, Chi Nan Road Sec 3, Chien Zwo Road Sec 1", 1999
© Karl-Heinz Klopf, Bildrecht Wien
2126x1574 px | 5.17 MB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 318.91 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x2206 px | 358.96 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 231.63 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 207.32 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2500x1877 px | 281.49 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
1920x2560 px | 291.24 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 289.36 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 248.69 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 271.10 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
1920x2560 px | 211.54 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 208.01 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 236.33 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 267.11 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 236.52 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 247.70 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 228.91 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 245.25 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 279.59 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 288.10 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 274.95 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 299.76 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 258.72 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 291.44 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 279.07 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 443.90 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 281.31 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 296.11 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 291.30 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 275.59 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 247.29 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 241.36 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 521.74 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 377.87 KB
WERKSCHAU XXIX Karl-Heinz Klopf, Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 336.39 KB
-
AUSSICHT MIT ZIMMER (VIEW WITH ROOM)
HÉLÈNE FAUQUET
LIESBET GRUPPING
BERNÁT HAUPT
LAURA NITSCH & BARBARA JUCH ESRA OEZEN
KAI WERNER SCHMIDTOpening: Monday, September 9, 2024, 7 p.m.
Introductory words: Petra Noll-Hammerstiel
Duration: 10.09.–12.10.2024
The artworks in the exhibition deal with the relationship between interior and exterior spaces in both an architectural and a mental sense. Architectural space can be understood as a stable sheltered space and a safe haven, but also as a place that isolates people from the outside world. Windows, as facilitators of light and air as well as a scopic relationship to the exterior, expand the spatial potential. Or the view is deliberately hindered with opaque glass. The boundary between inside and outside is freely adjustable. Natural spaces open up the view to the far distance and tend to promote self-reflective contemplation in the emotionally affected viewer. From the gaze outwards to the inward gaze. The inverse title of the exhibition indicates both the unconventional approach of the artists as well as special perceptual experiences. Fragmentation, emptiness, immateriality, blurriness or displacement characterise the places presented in the works. These spaces are heterogeneous and thus alive. The images are mostly abstract, painterly, ephemeral. Reality and fiction intermingle; light and colour do their part too. […]
Laura Nitsch und Barbara Juch, "Elemente einer Landschaft", 2018
© Laura Nitsch und Barbara Juch
1920x1080 px | 639.03 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1707 px | 274.88 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1707 px | 317.76 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1707 px | 360.56 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1920 px | 335.42 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1707 px | 276.37 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1707 px | 247.78 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1707 px | 199.29 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
1707x2560 px | 246.97 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1707 px | 272.94 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1707 px | 244.71 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
1686x2560 px | 588.83 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
1707x2560 px | 375.00 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
1707x2560 px | 325.41 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1707 px | 131.86 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1707 px | 190.13 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1707 px | 164.48 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1707 px | 239.72 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1707 px | 260.72 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1707 px | 255.14 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1707 px | 223.21 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1707 px | 249.63 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1707 px | 234.34 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1707 px | 226.03 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1707 px | 239.97 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1707 px | 264.34 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
1707x2560 px | 276.09 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
2560x1707 px | 289.61 KB
Aussicht mit Zimmer - Ausstellungsansicht Fotogalerie Wien
© Michael Michlmayr
1707x2560 px | 424.58 KB












































































































































































